Sentence examples of "приєдналася до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Україна приєдналася до Всесвітнього дня меланоми. Украина присоединилась к Всемирному дню меланомы.

Україна приєдналася до європейської енергосистеми (UCTE). Украина присоединилась к европейской энергосистеме (UCTE).

Україна вперше приєдналася до міжнародного флешмобу. Украина впервые присоединилась к международному флешмобу.

Україна приєдналася до Протоколу "Євроконтролю" Украина присоединилась к Протоколу "Евроконтроля"

Болгарія приєдналася до країн гітлерівської коаліції. Болгария присоединилась к странам гитлеровской коалиции.

Вона тимчасово приєдналася до "Warner Bros". Она временно присоединилась к "Warner Bros".

19 грудня армія приєдналася до мітингувальників. 19 декабря армия присоединилась к митингующим.

У 2015 році країна приєдналася до Євразійського економічного союзу. К 2015 году мы собираемся создать Евразийский экономический союз.

ENSO приєдналася до асоціацій професіоналів нерухомості ENSO присоединилась к ассоциациям профессионалов недвижимости

Фінляндія приєдналася до антикомінтернівського пакту. Финляндия присоединилась к антикоминтерновскому пакту.

Естонія приєдналася до НАТО у 2004 році. Эстония вступила в НАТО в 2004 году.

Україна приєдналася до Болонського процесу. Украина присоединилась к Болонскому процессу.

у засланні вона приєдналася до есерів. в ссылке она присоединилась к эсерам.

Каплан приєдналася до групи Семенова; Каплан присоединилась к группе Семёнова;

Приєдналася до Синіх у вигляді Текс. Присоединилась к Синим в виде Текс.

Литва приєдналася до нового "Шовкового шляху" Литва присоединяется к нового "Шелкового пути"

Burisma приєдналася до Британо-Української торгівельної палати Burisma присоединилась к Британско-Украинской торговой палате

23 листопада Румунія приєдналася до Берлінського пакту. 23 ноября Румыния присоединилась к Берлинскому пакту.

Екс-держсекретар приєдналася до ходи ЛГБТ-спільноти. Экс-госсекретарь присоединилась к шествию ЛГБТ-сообщества.

Маккензі Девіс приєдналася до "Термінатора" Маккензи Дэвис появится в "Терминаторе"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download