Sentence examples of "проведення часу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Приємна компанія - запорука гарного проведення часу. Приятная компания - залог хорошего время препровождения.

Зони проведення процедур стоун-терапії (корекція фігури) Зоны проведения процедур стоун-терапии (коррекция фигуры)

Казакевичево згадується в багатьох документах того часу. Казакевичево упоминается во многих документах той поры.

біохімічний аналізатор для проведення аналізу крові; биохимический анализатор для проведения анализа крови;

розрахунок часу на здійснення бізнес-процесу; расчет времени на осуществление бизнес-процесса;

кімнати для проведення тривалих побачень; комнаты для проведения длительных свиданий;

фіксацію моментів часу виявлення очисного пристрою (подія); фиксацию момента времени обнаружения очистного устройства (событие);

Дати проведення відбіркових турів теж змінені: Даты проведения отборочных туров тоже изменены:

До того часу округ Гамільтон вже існував. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.

Місце проведення WorldBuild Kyiv 2020 Место проведения WorldBuild Kyiv 2020

скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;

Вони домоглися дозволу на проведення розтинів. Они добились разрешения на проведение вскрытий.

Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.

Строки проведення виїзних перевірок Стаття 83. Сроки проведения выездных проверок Статья 83.

Цей чудовий будівельний матеріал непідвладний часу. Этот прекрасный строительный материал неподвластный времени.

Берете участь у забезпеченні проведення АТО? Принимаете участие в обеспечении проведения АТО?

Транспортні пригоди - катастрофічна епідемія нашого часу! Транспортные происшествия - катастрофическая эпидемия нашего времени!

Місце проведення фестивалю: Біч Роад. Место проведения фестиваля: Бич Роад.

Вам не вистачає часу піти до магазину? У Вас нет времени идти в магазин?

Поліпшити стан волосся здатне проведення ботокса. Улучшить состояние волос способно проведение ботокса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download