Exemplos de uso de "професіями" em ucraniano

<>
Знайомимося з професіями наших батьків! Знакомство с профессиями наших родителей...
Працював за різними робітничими професіями. Работал по различным рабочим специальностям.
професійною (за професіями та спеціальностями); профессиональному (по профессиям и специальностям);
Навчання проводиться за 82 професіями. Обучение велось по 82 специальностям.
Молодь ознайомилась із залізничними професіями. Молодежь ознакомилась с железнодорожными профессиями.
Також здійснюється підготовка за робочими професіями: Также осуществляется подготовка по рабочим профессиям:
Найбільш популярними професіями в Італії є: Самыми популярными профессиями в Италии являются:
Підготовка та перепідготовка за робітничими професіями: Подготовка и переподготовка по рабочим профессиям:
Багато з них оволоділи професіями залізничників. Многие из них овладевали профессиями железнодорожников.
Найбільш популярними професіями можна вважати будівництво. Наиболее популярными профессиями можно считать строительство.
Наполегливо оволодівали новими професіями молоді робітники. Настойчиво овладевали новыми профессиями молодые рабочие.
Запрошує оволодіти сучасними професіями та спеціальностями: Приглашает овладеть современными профессиями и специальностями:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.