Sentence examples of "результаті зіткнення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

В результаті зіткнення постраждав 3-річний хлопчик, який був пасажиром "Ланоса". В результате этой аварии пострадала 12-летняя девочка - пассажир первого "Ланоса".

В результаті зіткнення "Фантом" був втрачений. В результате столкновения "Фантом" был потерян.

Пошкоджений в результаті зіткнення есмінець Fitzgerald Поврежденный в результате столкновения эсминец Fitzgerald

В результаті зіткнення велосипедист впав. В результате столкновения велосипедист упал.

Ціль була вражена в результаті "прямого зіткнення". Мишень была поражена в результате "прямого столкновения".

В результаті - контри з усіма... В результате - контры со всеми...

В Адені зіткнення демонстрантів з поліцією. В Адене столкновения демонстрантов с полицией.

У результаті сформувалась ось така десятка: В результате сформировалась вот такая десятка:

Зіткнення з дійсністю породжувало розчарування. Столкновение с действительностью порождало разочарование.

"Затоплення" відбувалося в результаті відкриття шлюзу. "Затопление" происходило в результате открытия шлюза.

Трейлер мультфільму "Льодовиковий період: Зіткнення неминуче" Трейлер мультфильма "Ледниковый период: Столкновение неизбежно"

У результаті виникала суша атола. В результате возникала суша атолла.

Лобове зіткнення двох важких вантажівок Лобовое столкновение двух тяжелых грузовиков

В результаті нервова система здає. В результате нервная система сдает.

Громадянська війна: зіткнення різних протиборчих сил. Гражданская война: столкновение различных противоборствующих сил.

В результаті народилась нова інституція - парламент. В результате родился новый институт - парламент.

Зіткнення Клани безкоштовно самоцвіти підручник Столкновение Кланы бесплатно самоцветы учебник

В результаті Рендл переміг з 143 голосами. В итоге Рэндл победил со 143 голосами.

Водій вантажівки допустив зіткнення з легковиком. Водитель грузовика допустил столкновение с легковушкой.

У результаті США стали країною-боржником. В итоге США стали страной-должником.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download