Sentence examples of "речей" in Ukrainian

<>
show all
Доставка речей до пральні / хімчистки; Доставка вещей в прачечную / химчистку;
Будьте обережні при знайдені підозрілих речей! Будьте бдительны при обнаружении подозрительных предметов!
приймання, зберігання та видавання речей. приему, хранению и выдаче вещей.
Почастішали пропажі речей і грошей; Участившиеся пропажи вещей и денег;
Повторюю, дуже багато незрозумілих речей. Повторяю, очень много непонятных вещей.
Гностика розглядає способи пізнання речей. Гностика рассматривает способы познания вещей.
Варто віддавати перевагу однотонним речей. Стоит отдавать предпочтение однотонным вещам.
Сфінкс уособлює "неясність речей загадкових". Сфинкс олицетворяет "неясность вещей загадочных".
Знищення всіх речей, пошкоджених цвіллю. Уничтожение всех вещей, поврежденных плесенью.
По логіці речей - суперечки немає; По логике вещей - спора нет;
Бокова кишеня для дрібних речей Боковой карман для мелких вещей
сміттєві мішки - для герметизації речей. Мусорные мешки - для герметизации вещей.
Тут працює крамниця антикварних речей. Здесь работает магазин антикварных вещей.
Спеціалізація є природним порядком речей. Централизация есть естественный порядок вещей.
протистояння протагоніста і надприродних речей. противостояние протагониста и сверхъестественных вещей.
Частину речей правоохоронцям вдалося вилучити. Часть вещей правоохранителям удалось изъять.
У храмі є чимало унікальних речей. Внутри церкви содержится много уникальных вещей.
10 корисних речей, яких навчає Аюрведа 10 полезных вещей, которым учит Аюрведа
• Зберігання цінних речей в додатковому сейфі • Хранение ценных вещей в дополнительном сейфе
Після сортування речей почався справжній АНШЛАГ! После сортировки вещей начался настоящий АНШЛАГ!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download