Sentence examples of "вещей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all272 речі150 речей63 річ40 речах5 речам4 речами4 річчю2 віщого1 віщі1 віщий1 віщих1

show all

вещей, определенных индивидуально или родовыми признаками. Речі, визначені індивідуальними або родовими ознаками.

Часть вещей правоохранителям удалось изъять. Частину речей правоохоронцям вдалося вилучити.

Сравнение цен для нереалистично дешевых вещей. Порівняння цін на нереалістично дешеві речі.

Использование Интернет вещей на фермах Використання Інтернет речей на фермах

Научу любого воспринимать глубину вещей. Навчу будь-кого сприймати глибину речей.

противостояние протагониста и сверхъестественных вещей. протистояння протагоніста і надприродних речей.

Уничтожение всех вещей, поврежденных плесенью. Знищення всіх речей, пошкоджених цвіллю.

Мусорные мешки - для герметизации вещей. сміттєві мішки - для герметизації речей.

Доставка вещей в прачечную / химчистку; Доставка речей до пральні / хімчистки;

По логике вещей - спора нет; По логіці речей - суперечки немає;

Боковой карман для мелких вещей Бокова кишеня для дрібних речей

приему, хранению и выдаче вещей. приймання, зберігання та видавання речей.

Сфинкс олицетворяет "неясность вещей загадочных". Сфінкс уособлює "неясність речей загадкових".

Гностика рассматривает способы познания вещей. Гностика розглядає способи пізнання речей.

Перевозка личных вещей, организация переездов Перевезення особистих речей, організація переїздів

Маленькая комната не терпит крупногабаритных вещей. Маленька кімната не терпить великогабаритних речей.

А плюс - низкая стоимость грузоперевозки вещей. А плюс - низька вартість вантажоперевезення речей.

Внутренний съемный органайзер для ценных вещей Внутрішній знімний органайзер для цінних речей

Угол - вместительное место для хранения вещей. Кут - містке місце для зберігання речей.

Немало интересных вещей умеет веб-дизайнер. Чимало цікавих речей вміє веб-дизайнер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download