Sentence examples of "рештою світу" in Ukrainian

<>
Поділитися своєю культурою з рештою світу ". Поделиться своей культурой с остальным миром ".
Важка гра (Strongest Man світу) Тяжелая игра (Strongest Man мира)
Рештою ми були змушені пожертвувати. Остальными мы были вынуждены пожертвовать.
Його засновниками виступили 36 провідних банків світу. Его основателями выступили 36 ведущих банков мира.
З рештою можна було не церемонитися. А с остальными можно не церемониться.
Шість разів завойовував званння чемпіона світу. Шесть раз завоевывал звание чемпиона мира.
Процес повторюється над рештою вхідних даних. Процесс повторяется над оставшимися входными данными.
Міфологія і міфи античного світу Мифология и мифы античного мира
Рештою ж землі розпоряджаються державні органи. Остальными же землями распоряжаются государственные органы.
Соляні шахти по усьому світу Соляные шахты по всему миру
Смачна кухня з усього світу. Вкусная кухня со всего мира.
емпіризм - досвід як засіб пізнання світу; Эмпиризм - опыт как средство познания мира;
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
Шини експортуються в 120 країн світу. Шины экспортируют в 120 стран мира.
Бангкок іноді називають сексуальною столицею світу. Бангкок иногда называют сексуальной столицей мира.
Українські ліки експортуються в 25 країн світу. Украинские лекарства экспортируются в 25 стран мира.
Іспанці вперше виграла чемпіонат світу. Испанцы впервые выиграли чемпионат мира.
Чемпіон світу з шахів Магнус Карлсен. Чемпион мира по шахматам Магнус Карлсен.
Як відомо, Дорсет - "Ресторанна столиця світу". Как известно, Дорсет - "Ресторанная столица мира".
Х / ф "Шестеро мандрують по світу". Х / ф "Шестеро странствуют по свету".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download