Exemples d'utilisation de "розбіжність" en ukrainien
Розбіжність отриманих показників повинно насторожити.
Несовпадение полученных показателей должно насторожить.
Основна розбіжність між ними - регіони використання.
Основное различие между ними - регионы использования.
розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності).
несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности).
• Бичаче розбіжність / ведмеже сходження - найсильніший сигнал.
• Бычье расхождение / медвежье схождение - сильнейший сигнал.
• бичаче розбіжність і ведмеже сходження - спростування тренда
• бычье расхождение и медвежье схождение - опровержение тренда
Розбіжність календарів в 20-21 століттях становить 13 днів.
Расхождение календарей в 20-21 века - 13 дней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité