Beispiele für die Verwendung von "разделам" im Russischen
Übersetzungen:
alle514
розділу сайта178
розділ151
розділу54
розділи38
розділів31
розділі28
розділами11
розділом9
розділах7
частин3
поділ1
розділам1
секції1
поділи1
составление рефератов по отдельным разделам дисциплины;
складання рефератів з окремих розділів дисципліни;
Публикует теоретические статьи по всем разделам тюркологии.
Публікує теоретичні статті зі всіх розділів тюркології.
· Предлагать по разделам проекта федерального бюджета;
· Пропонувати по розділах проекту федерального бюджету;
Умение осуществлять технадзор по указанным разделам
Вміння здійснювати технагляд за вказаними розділами
Заведовал разделам каталога "Математика", "Сельское хозяйство.
Завідував розділами каталогу "Математика", "Сільське господарство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung