Sentence examples of "розміщення" in Ukrainian with translation "размещение"

<>
необмежене розміщення заявок на "Послуги" неограниченное размещение заявок на "Услуги"
Розміщення в сучасних комфортабельних готелях. Размещение в современных комфортабельных отелях.
Опубліковано в Бетонні розміщення бум Опубликовано в Бетонные размещение бум
Тимчасове розміщення - в інституційному репозитарії. Временное размещение - в институциональном репозитарии.
Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря. Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин.
Для розміщення підійдуть шафи - колони. Для размещения подойдут шкафы - колонны.
За одномісне розміщення в номері: За одноместное размещение в номере:
Розміщення текстів, налаштування внутрішньої перелінковки. Размещение текстов, настройка внутренней перелинковки.
Розміщення сайтів на платформі LAMP Размещение сайтов на платформе LAMP
Розміщення обладнання в телекомунікаційній шафі: Размещение оборудования в телекоммуникационном шкафу:
Гарантоване розміщення посилань в коментарях. Гарантированное размещение ссылок в комментариях.
Розміщення у друкованому виданні журналу Размещение в печатном издании журнала
Схема розміщення гостей за столами Схема размещения гостей за столами
Фільтр замовлення за датою розміщення. Фильтр заказы по дате размещения.
Мешканці Байкалу та їх розміщення Обитатели Байкала и их размещение
контекстна реклама - розміщення рекламних статей контекстная реклама - размещение рекламных статей
двомісне розміщення 1870 грн. доба двухместное размещение 1870 грн. сутки
Розміщення, прийняття та відміна замовлень Размещение, принятие и отмена заказов
Плани розміщення підігріву підлоги, опалення. Планы размещения подогрева пола, отопления.
Можливість розміщення на непідготовлених майданчиках; Возможность размещения на неподготовленных площадках;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.