Beispiele für die Verwendung von "розрізняють" im Ukrainischen

<>
einblenden
Розрізняють автономні та дистанційні авіагоризонти. Различают автономные и дистанционные авиагоризонты.
Розрізняють простий і перекладний вексель. Выделяют простой и переводной вексель.
Розрізняють поняття конкретні та абстрактні. Различаются понятия конкретные и абстрактные.
Розрізняють правильний і неправильний астигматизм ока. Принято различать правильный и неправильный астигматизм.
Розрізняють гострий і хронічний лейкоз. Разделяют острый и хронический лейкоз.
Розрізняють матричні, струминні й лазерні принтери. Существуют матричные, струйные, лазерные принтеры.
Розрізняють велику кількість класифікацій запасів. Различают большое количество классификаций запасов.
Розрізняють неоформлені та оформлені гурти. Выделяют неоформленные и оформленные гурты.
Історично розрізняють два типи етногенезу. Исторически различаются два класса этногенеза.
З іншого боку, розрізняють непрямий і прямий експорт. В свою очередь принято различать косвенный и прямой экспорт.
Розрізняють гострий і хронічний гастрит. Разделяют острые и хронические гастриты.
Розрізняють два типи вірусу простого герпесу (ВПГ). Существуют 2 типа вируса простого герпеса (ВПГ).
Розрізняють позитивні та негативні заряди. Различают положительные и отрицательные заряды.
Розрізняють фізичний та психологічний вік. Выделяют физический и психологический возраст.
Розрізняють такі види бюджетного контролю: Различаются следующие формы бюджетного контроля:
Розрізняють кордону орографічні та геометричні. Различают границы орографические и геометрические.
Розрізняють фізичні та абстрактні моделі. Выделяют материальные и абстрактные модели.
Розрізняють простий i переказний Вексель. Различаются простые и переводные векселя.
Розрізняють калориметричні і термоанемометричні витратоміри. Различают калориметрические и термоанемометрические расходомеры.
Розрізняють три стадії розвитку алкоголізму. Выделяют три стадии развития алкоголизма.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen