Sentence examples of "розшук" in Ukrainian

<>
"Царьов оголошений у всеукраїнський розшук. "Царев объявлен во всеукраинский розыск.
Приватний розшук існував багато століть поспіль. Частный сыск существовал много столетий подряд.
МВС оголосило його у всеукраїнський розшук. Он был объявлен во всеукраинский розыск.
 Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація ? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация
Очолював розшук над учасниками "Мідного бунту" 1662. Возглавил сыск над участниками "Медного бунта" 1662.
Четвертого злочинця оголосили у розшук. В розыск объявлен четвертый преступник.
Підозрювані оголошені в міжнародний розшук. Подозреваемых объявили в международный розыск.
Розшук поранених на полі бою. Розыск раненных на поле боя.
Дівчинку оголошено у всеукраїнський розшук. Девочка объявлена во всеукраинский розыск.
Третього зловмисника оголошено у розшук. Третий злоумышленник находится в розыске.
На Рівненщині відбулася операція "Розшук" В области прошла операция "Розыск"
Обох злочинців оголошено у розшук. Оба преступника объявлены в розыск.
Зараз зрадника оголошено в розшук. Сейчас предатель объявлен в розыск.
Екс-депутата оголосили у розшук. Экс-депутата объявили в розыск.
Наразі генерала оголосили у розшук. Сейчас генерал объявлен в розыск.
"Зловмисника було оголошено в розшук. "Злоумышленник был объявлен в розыск.
Олега Белова оголосили у розшук. Олег Белов объявлен в розыск.
Что же: телефонуйте в розшук. Что же: звоните в розыск.
Міліція оголосила африканців у розшук. Милиция объявила африканцев в розыск.
Розшук головних військових злочинців продовжувався. Розыск главных военных преступников продолжался.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.