Sentence examples of "російським" in Ukrainian with translation "российский"

Select source language

Select target language

Translations: all53 российский36 русский17

show all

Мінкульт Франції визнав Севастополь "російським" Минкульт Франции признал Севастополь "российским"

Найбільшим російським аеропортом є Домодєдово. Крупнейшим российским аэропортом является Домодедово.

Особистий статут визначається російським правом; личный статут определяется российским правом;

► Хто вважається першим російським драматургом? > Кто считается первым российским драматургом?

LCD ТВ з російським каналом LCD ТВ с российским каналом

Він є професійним російським гребцем. Он является профессиональным российским гребцом.

"Так -" Мегаполіс "компанія з російським корінням. "Да -" Мегаполис "компания с российскими корнями.

Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби" "Симоненко наградили российским орденом" Дружбы "

Це жахлива ситуація ", - розповідають російським ЗМІ. Это чудовищная ситуация ", - рассказывают российским СМИ.

Російським найманцям оформлюються паспорти т.зв. Российским наемникам оформляются паспорта т.н.

Компанія є найбільшим російським авіаційним холдінгом. Компания является крупнейшим российским авиационным холдингом.

Карпічков був російським шпигуном в Латвії. Карпичков был российским шпионом в Латвии.

Село Кубей стало російським прикордонним пунктом. Село Кубей стало российским пограничным пунктом.

Паралельно він керує Російським футбольним союзом. Также он возглавляет Российский футбольный союз.

Микола Карамзін офіційно призначений "російським історіографом" Николай Карамзин официально назначен "российским историографом"

Російським спортсменам не вистачає нейтральної екіпіровки..... Российским спортсменам не хватает нейтральной экипировки.

Сквер розташований поруч з російським посольством. Здание располагается поблизости от российского посольства.

Брюссель обговорює розслідування, проведене російським телеканалом. Брюссель обсуждает расследование, проведенное российским телеканалом.

Вважаю себе російським гравцем ", - заявив Падакін. Считаю себя российским игроком ", - подытожил Падакин.

Банк був найбільшим російським кредитним установою. Банк являлся крупнейшим российским кредитным учреждением.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download