Sentence examples of "російським" in Ukrainian with translation "русский"

<>
Translations: all53 российский36 русский17
show all
Севастополь завжди залишався російським містом? Севастополь всегда был русским городом.
Живописця часто називають російським Дега. Живописца часто называют русским Дега.
Щоб славилася перед російським чайхана, Чтобы славилась пред русским чайхана,
23 міста здалися російським воєводам. 23 города сдались русским воеводам.
Згодом Владику Інокентія назвуть "Російським Златоустом". Впоследствии владыку Иннокентия назовут "Русским Златоустом".
Порошенко намагається попрощатися з "російським миром" Порошенко пытается проститься с "русским миром"
Володіє казахським, російським та англійськими мовами. Владеет казахским, русским и английскими языками.
Батько Корсакова був російським військовим інженером. Отец Корсакова был русским военным инженером.
"Російським Версалем" повинна була стати Стрельна. "Русским Версалем" должна была стать Стрельна.
Належала до двох старовинних російським родів. Принадлежала к двум старинным русским родам.
пору він вважався першим російським письменником. Он же считается первым русским писателем.
Радіозонд винайдений російським ученим Павлом Молчановим. Радиозонд изобретён русским учёным Павлом Молчановым.
Недаремно сучасники називали його "російським Рембрандтом". Недаром современники называли его "русским Рембрандтом".
Але це буде неймовірно із російським традиціоналістом. Но это будет немыслимо с русским традиционалистом.
Відкрито російським адміралом М. Н. Васильєвим в 1821. Открыт русским адмиралом М. Н. Васильевым в 1821....
Виділено російським геологом С. Н. Нікітіним в 1890. Выделен русским геологом С. Н. Никитиным в 1890.
Японський флот мав значну перевагу над російським Тихоокеанським флотом. Японский флот во всех отношениях превосходил русский Тихоокеанский флот.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download