Sentence examples of "свої враження" in Ukrainian

<>
Портрет складає враження збільшеної мініатюри. Портрет производит впечатление увеличенной миниатюры.
Збережи свої спогади з CloudClock Сохрани свои воспоминания с CloudClock
Він справив на мене неймовірне враження. Он произвел на меня невероятное впечатление.
Я падаю свої функції PC тут Я падаю свои функции PC здесь
"Враження, як після апокаліпсису", - кажуть очевидці. "Впечатление, как после апокалипсиса", - говорят очевидцы.
Австрійці невдало розташували свої патрулі. Австрийцы неудачно расположили свои патрули.
Крім того, лист може справити на них сильне враження. Но, конечно, книга может произвести очень сильное впечатление.
Покажіть свої ноги - примітки та текст Покажите свои ноги - заметки и текст
Величезне враження справив музей, експонати, організатори. Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.
Звісно, компанії часто приховують свої винаходи. Конечно, компании часто скрывают свои изобретения.
яскраве враження про відпочинок залишить риболовля! Яркое впечатление об отдыхе оставит рыбалка!
Понад сотні видавництв презентують свої новинки. Более сотни издательств презентуют свои новинки.
Враження ті матчі залишали незабутнє. Впечатления те матчи оставляли неизгладимое.
У Азовки є свої екологічні проблеми. У Азовки есть свои экологические проблемы.
Зміна зорового враження досягається різними способами. Изменение зрительного впечатления достигается различными способами.
Підрахуйте свої благословення (EO Excell) Подсчитайте свои благословения (EO Excell)
Готичні квартали старого міста справляють сильне враження. Готические кварталы старого города производят приятное впечатление.
Свої дії він пояснював невдоволенням суспільством. Свои действия он объяснял недовольством обществом.
Вони справляють відмінне перше враження. Они производят отличное первое впечатление.
Навіть великі міста зачиняли свої брами; Даже большие города заперли свои ворота;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.