Sentence examples of "середні віки" in Ukrainian

<>
у середні віки, склавши хронологічну таблицю. в средние века, составив хронологическую таблицу.
Якобсон А.Л. Крим в середні віки. - М., 1973. Якобсон А. Л. Крым в средние века. - М., 1973.
У Середні віки рицарем називали В Средние века рыцарем называли
розповідь: "Життя селянина в середні віки". рассказ: "Жизнь крестьянина в средние века".
Слово "роман" з'явилось у середні віки. Термин "роман" появился в средние века.
Найбільшим феодалом в Середні віки була церква. Крупнейшим феодалом в средние века была церковь.
Кудрявцев А. Іспанія в Середні віки. Кудрявцев А. Испания в Средние Века.
Місто виникло в Середні віки. Город возник в Средние века.
правили в Китаї в середні віки? правили в Китае в средние века?
Кого в Середні віки називали жонглерами? Кого в Средние века называли жонглерами?
У середні віки книги переписували ченці. В Средние века книги переписывали монахи.
харчувалися європейці у середні віки? питались европейцы в средние века?
У середні віки книги вважалися рідкістю. В средние века книги были редкостью.
Повсякденне життя людини у Середні віки. Повседневная жизнь людей в средние века.
Духовне життя в Середні віки. Духовная жизнь в Средние века.
Поняття "середні віки" і "середньовічна культура" Понятие "средние века" и "средневековая культура"
Несіть їх далі, у віки. Несите и дальше, в века.
Визначено регіональні середні заробітні плати. Определены региональные средние заработные платы.
Боспор в перші віки нашої ери; Боспор в первые века нашей эры;
Середні показники смертності серед хворих перевищують 50%. Средние показатели смертности среди больных превышает 50%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.