Sentence examples of "серйозної" in Ukrainian with translation "серьезный"

Select source language

Select target language

Translations: all14 серьезный14

show all

економіці республіки завдано серйозної шкоди. экономике республики нанесён серьёзный ущерб.

Ворогові було завдано серйозної шкоди. Неприятелю был нанесен серьезный ущерб.

Ми готові до серйозної роботи ". "Мы настроены на серьёзную работу"

Наполеон припустився серйозної помилки в розрахунках. Наполеон допустил серьезную ошибку в расчетах.

Заворушення завдали серйозної шкоди економіці Вашингтона. Беспорядки нанесли серьёзный урон экономике Вашингтона.

Діуретики, кортикостероїди: можливий розвиток серйозної гіпокаліємії. Диуретики, кортикостероиды: возможно развитие серьезной гипокалиемии.

Немає серйозної тривоги про завтрашній день. Нет серьезной тревоги о завтрашнем дне.

Смерть наступила в результаті серйозної хвороби. Смерть наступила в результате серьезной болезни.

Повінь завдала серйозної шкоди економіці Таїланду. Наводнение нанесло серьезный ущерб экономике Таиланда.

У перші німці зазнали серйозної поразки. В первые немцы понесли серьёзное поражение.

серйозної історичної лектури, систематичних історичних знань. серьезной исторической лектуры, систематических исторических знаний.

Це може завдати серйозної шкоди здоров'ю. Это может нанести серьёзный ущерб здоровью.

Внаслідок чого пасажири зазнали серйозної моральної шкоди. В результате пассажиры получили серьезный моральный ущерб.

"Дії Росії в Україні залишаються предметом серйозної стурбованості. "Действия России на Украине по-прежнему вызывают серьезную озабоченность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download