Sentence examples of "словами очевидців" in Ukrainian

Select source language

Select target language

За словами очевидців, він був абсолютно п'яний. По свидетельствам очевидцев, он был сильно пьян.

За словами очевидців, він вигукував "Аллаху Акбар". По данным очевидцев, он кричал "Аллаху Акбар".

За словами очевидців, чоловікові раптово стало зле. По словам очевидцев, им неожиданно стало плохо.

За словами очевидців, нападників було двоє. По словам очевидцев, нападающих было двое.

За словами очевидців, господар сам підпалив своє житло. По предварительной информации, хозяин намеренно поджег свою квартиру.

За словами очевидців, пожежники приїхали відразу. По словам очевидцев, пожарные приехали незамедлительно.

За словами очевидців, у Хари серцевий напад. По словам очевидцев, у Хары сердечный приступ.

За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні. По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.

Житлове приміщення відновили за допомогою очевидців. Жилое помещение восстановили с помощью очевидцев.

За словами його батька Ногайбая: По словам его отца Ногайбая:

Про це "ОстроВу" повідомило кілька очевидців. Об этом "ОстроВу" сообщило несколько очевидцев.

За словами прес-секретаря системи "Яндекс. По словам пресс-секретаря системы "Яндекс.

Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів. Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров.

За словами Довганя, їх критично мало. По словам Довганя, их критически мало.

Записати прізвища і адреси очевидців. Укажите фамилии и адреса свидетелей.

За словами пасажирки, автобус знесло з дороги. По словам пассажирки, автобус занесло на дороге.

Історії про Чорнобиль очима очевидців. Истории о Чернобыле глазами очевидцев.

За словами П. А. В'яземського: По словам П. А. Вяземского:

На думку очевидців, нападники - вболівальники "Зорі". По мнению очевидцев, нападавшие - болельщики "Зари".

За його словами, "збільшується кількість вуличної проституції. По его словам, уже наблюдается рост уличной проституции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download