Sentence examples of "ставлення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all96 отношение80 отношения15 отношение к1

Крихкий матеріал зажадає дбайливого ставлення. Хрупкий материал потребует бережного отношения.

Зрозуміти необхідність дбайливого ставлення до водних багатств планети. Воспитывать бережное отношение к водным богатствам нашей планеты.

Шанобливе ставлення до інтелектуальних цінностей. Уважительное отношение к интеллектуальным ценностям.

виховувати толерантне ставлення до людей. Воспитать толерантное отношение к людям.

Це як ставлення до фарисеїв. Это похоже на отношение фарисеев.

Ставлення хижак - жертва, паразит - господар Отношение хищник - жертва, паразит - хозяин

Ставлення до Unix утиліти crypt Отношение к Unix утилите crypt

Неадекватне ставлення до педагогічних впливів. Неадекватное отношение к педагогическим воздействиям.

Уважне ставлення до кожного відвідувача. Внимательное отношение ко всем посетителям.

рожеві, як символ ніжного ставлення, розовые, как символ нежного отношения,

Ставлення до проблеми легалізації "євроблях" Отношение к проблеме легализации "евроблях"

Адекватне ставлення до педагогічних впливів. Адекватное отношение к педагогическим воздействиям.

Ставлення до відрощування бороди (араб. Отношение к отращиванию бороды (араб.

Змінилося і ставлення до хижаків. Изменилось и отношение к хищникам.

Той процес легковажного ставлення до абортів. Тот процесс легкомысленного отношения к абортам.

Ставлення до російсько-української війни нейтральне. Отношение к российско-украинской войне нейтральное.

Ставлення до собачих боїв залишається неоднозначним. Отношение к собачьим боям остаётся неоднозначным.

Не змінилось ставлення у 36,4%. Не изменилось отношение у 36,4%.

Carioka: "У мене зовсім інше ставлення. Carioka: "У меня совсем другое отношение.

виховувати небайдуже ставлення до навколишнього світу. воспитывать неравнодушное отношение к окружающему миру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download