Sentence examples of "ставлення" in Ukrainian with translation "отношения"

<>
Крихкий матеріал зажадає дбайливого ставлення. Хрупкий материал потребует бережного отношения.
рожеві, як символ ніжного ставлення, розовые, как символ нежного отношения,
Той процес легковажного ставлення до абортів. Тот процесс легкомысленного отношения к абортам.
прояв дбайливого ставлення до помираючого хворого; проявление бережного отношения к умирающему больному;
Динаміка ставлення до Голодомору: листопад 2017 Динамика отношения к Голодомору: ноябрь 2017
формування позитивно-емоційного ставлення до вихователів; Формирование эмоционально-положительного отношения к сверстникам;
проектів, дбайливого ставлення до творчості зодчих; проектов, бережного отношения к творчеству зодчих;
Дотримуйтеся доброзичливого ставлення до кожного Пасажира. Придерживайтесь доброжелательного отношения к каждому Пассажиру.
Динаміка ставлення українців до грального бізнесу Динамика отношения украинцев к игорному бизнесу
Нормою ставлення до журналістів стає насилля. Нормой отношения к журналистам становится насилие.
22.11.16 Динаміка ставлення до Голодомору 22.11.16 Динамика отношения к Голодомору
24.11.15 Динаміка ставлення до Голодомору. 24.11.15 Динамика отношения к Голодомору.
20.11.18 Динаміка ставлення до Голодомору 20.11.18 Динамика отношения к Голодомору
формувати емоційно-ціннісне ставлення до інтелектуальної діяльності; Формирование эмоционально-ценностного отношения к интеллектуальной деятельности;
20.11.17 Динаміка ставлення до Голодомору: листопад 2017 20.11.17 Динамика отношения к Голодомору: ноябрь 2017
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.