Sentence examples of "стали популярними" in Ukrainian

<>
Багато ліричних віршів стали популярними піснями. Многие лирические стихи стали популярными песнями.
Двигуни компанії Penta швидко стали популярними. Двигатели компании Пента быстро стали популярными.
Особливо, коли стали популярними чартери. Особенно, когда стали популярными чартеры.
Чому казино на криптовалюту стали популярними? Почему казино на криптовалюту обрели популярность?
Популярними стали комедії Гуго Раудсеппа. Популярными стали комедии Хуго Раудсеппа.
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл. Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.
Вперше стали ділити бейсболки за типами. Впервые стали делить бейсболки по типам.
Найбільш популярними є Туреччина, Єгипет, Таїланд, Ізраїль. Самые популярные из них - Турция, Израиль, Таиланд.
Потім стали фактично співучасниками сепаратистських процесів. Затем стали фактически соучастниками сепаратистских процессов.
Популярними стають "пісні про подвиги". Популярными становятся "песни о подвигах".
Переможцем стали господарі змагань "Давос". Им стал хозяин соревнования "Давос".
Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript
В особистій першості серед чоловіків призерами стали: В личном первенстве среди мужчин призерами стали:
Його 5 симфоній були популярними. Его 5 симфоний пользовались популярностью.
З настанням темряви бунтівники стали розходитися. С наступлением темноты бунтовщики стали расходиться.
Популярними є інтерпретаторами Nitfol і Frotz. Популярными интерпретаторами являются Nitfol и Frotz.
Дві з них стали штучними супутниками Марса. Некоторые из них стали искусственными спутниками Марса.
Модуль інтегровано з популярними платіжними сервісами. Модуль интегрирован с популярными платежными сервисами.
Обов'язковою прикметою карнавалу стали маски. Обязательным признаком карнавала стали маски.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.