Exemples d'utilisation de "старшого покоління" en ukrainien
Раніше гіпертонія вважалася хворобою старшого покоління.
Недавно гипертонию считали болезнью пожилого возраста.
Французька мова розповсюджено серед старшого покоління.
Французский язык распространен среди старшего поколения.
І кожне наступне покоління чисельно є меншим за попереднє.
Причем каждое следующее поколение менее здорово, чем предыдущее.
запліднення ооцитів жінок старшого репродуктивного віку;
оплодотворение ооцитов женщин старшего репродуктивного возраста;
Є перелицьованою версією Audi A4 покоління B7.
Является перелицованной версией Audi A4 поколения B7.
Змінилися покоління, Евритаун - блискуче місто майбутнього.
Сменились поколения, Эвритаун - блистательный город будущего.
Ув'язнені травмували старшого лейтенанта внутрішньої служби.
Заключенные травмировали старшего лейтенанта внутренней службы.
"Друге покоління" виконує фактичне дешифрування.
"Второе поколение" выполняет фактическую дешифровку.
Перше покоління автомобілів експортувалось в Європу.
Первое поколение автомобилей экспортировалось в Европу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité