Sentence examples of "створена" in Ukrainian with translation "создать"

<>
Створена вона в жанрі шутера. Создана она в жанре шутера.
Створена куртка з внутрішнім "феном" Создана куртка с внутренним "феном"
Інцидент розслідує спеціально створена комісія. Происшествие расследуется специально созданной комиссией.
Армія ROTC одиниці Прінстона створена. Армия ROTC единицы Принстона создана.
Novell DOS, створена фірмою Novell. Novell DOS, созданная фирмой Novell.
В Україні створена юніорська ліга! В Украине создана юниорская лига!
мапа створена фахівцями БІЦ "Слово" карта создана сотрудниками БИЦ "Слово"
1945 - Створена Всесвітня федерація профспілок. 1945 - Создан Всемирную федерацию профсоюзов.
Тому - створена міжурядова робоча група. Поэтому - создана межправительственная рабочая группа.
Всесвіт була створена Словом Божим Вселенная была создана Словом Божьим
Створена приміська с.-г. база. Создана пригородная с.-х. база.
Створена спеціально для підвісних стель Создана специально для подвесных потолков
була створена торгова марка ATON. была создана торговая марка ATON.
Окремо створена траса для фрістайлу. Отдельно создана трасса для фристайла.
Створена єдина електронна Швейцарська біржа. Создана единая электронная Швейцарская биржа.
У країні створена патологоанатомічна служба. В стране создана патологоанатомическая служба.
Створена карта регуляторних послідовностей ДНК Создана карта регуляторных последовательностей ДНК
Знов була створена десантна група. Вновь была создана десантная группа.
Спілка створена на невизначений термін. Общество создано на неопределенное время.
Створена Корпорація розвитку Красноярського краю. Создана Корпорация развития Красноярского края.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.