Sentence examples of "супротивника сховатися" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Продовжуючи атаки, винищувач довго переслідував супротивника. Продолжая атаки, истребитель долго преследовал противника.

Кріс встигає сховатися під машиною. Крис успевает спрятаться под машиной.

Командир екіпажа Мелешко вирішив перехитрити супротивника. Командир экипажа Мелешко решил перехитрить противника.

Сховатися на пляжі було практично ніде. Спрятаться на пляже было практически негде.

Автоматники, зайнявши західний берег, відтіснили супротивника. Автоматчики, заняв западный берег, оттеснили противника.

Героям ледве вдалося сховатися в печері. Героям едва удалось спрятаться в пещере.

З'явились випадки братання з солдатами супротивника. Появились случаи братания с солдатами противника.

І нікуди їй, траві, не сховатися И никуда ей, траве, не скрыться

І супротивника це дуже нервує. И противника это очень нервирует.

Нікуди вам не сховатися від загибелі, Никуда вам не скрыться от гибели,

Знищили блокпости та опорні пункти супротивника. Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника.

Кільком бойовикам вдалося сховатися в джунглях. Нескольким боевикам удалось скрыться в джунглях.

Він допоміг їм збити 20 літаків супротивника. Он помог им сбить 20 самолётов противника.

Також довелося сховатися жителям околиць. Также пришлось скрыться жителям окрестностей.

У військах супротивника наростала паніка. В войсках противника возникла паника.

Деяким вдалося сховатися й уникнути правосуддя. Но некоторым удалось скрыться от правосудия.

Група відбила кілька контратак супротивника. Группа отбила несколько контратак противника.

Джордж Фернандес встиг сховатися в підпіллі. Джордж Фернандес успел скрыться в подполье.

Протидія радіоелектронним і оптико-електронним засобам супротивника; противодействие радиоэлектронным и оптико-электронным средствам противника;

Від неї не можна втекти чи сховатися. От неё не убежать и не спрятаться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download