Sentence examples of "така популярна" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Чому контурна пластика така популярна? Почему контурная пластика так популярна?

Співаючий бархан - популярна туристична пам'ятка. Поющий бархан - популярная туристическая достопримечательность.

Така форма дедукції є правильною. Такая форма дедукции является правильной.

Хайнц успішна, популярна і затребувана. Хайнц успешна, популярна и востребована.

Така бутоньєрка найчистішого білого кольор... Такая бутоньерка чистейшего белого цвета...

沢庵) - популярна в Японії традиційна закуска. ??) - популярная в Японии традиционная закуска.

Покрокова інструкція по установці кераміки така: Пошаговая инструкция по установке керамики такова:

З напоїв найбільш популярна кава. Из напитков наиболее популярен кофе.

У результаті сформувалась ось така десятка: В результате сформировалась вот такая десятка:

Монголія дуже популярна у любителів екологічного туризму. Монголия очень популярна у любителей экологического туризма.

Звичайно, така двоїстість викликає ряд незручностей. Конечно, такая двойственность вызывает ряд неудобств.

Муз.формат - популярна російська і зарубіжна музика. Муз.формат - популярная русская и зарубежная музыка.

вашу думку, зумовлена така позиція Рішельє? вашему мнению, вызвана такая позиция Ришелье?

Особливо популярна "Незнайома ситуація" М. Ейнсворт. Особенно популярна "Незнакомая ситуация" М. Эйнсворт.

По вершковому маслу ситуація така. По сливочному маслу ситуация такая.

Інша популярна новинка в місті - аквапарк. Другая популярная новинка в городе - аквапарк.

Ось така "українізація"... Вот такая "украинизация"...

samɡjʌp ̚ sal) - популярна страва корейської кухні. sam?j?p ? sal) - популярное блюдо корейской кухни.

Така місія не суперечить мінським домовленостям; Такая миссия не противоречит минским договоренностям;

"IT-сфера - дуже популярна сфера в Україні. "IT-сфера - очень популярная сфера в Украине.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download