Sentence examples of "таких" in Ukrainian with translation "такое"

Select source language

Select target language

Translations: all404 такой349 такое26 следующих14 подобный7 таковой6 следующим2

show all

До таких відноситься ротор Болотова. К таким относится ротор Болотова.

До таких приладів належать газоаналізатори. К таким приборам относятся газоанализаторы.

До таких медикаментів слід віднести: К таким медикаментам следует отнести:

До таких відносять і "люмініри". К таким относят и "люминиры".

Тексти таких Указів не публікуються. Указы такого рода не публикуются.

До таких належить Олександр Петрович Довженко. К таким относится Александр Петрович Довженко.

До таких комісій звернулися 776 чоловік. К таким комиссиям обратились 776 человек.

Ігор Васюник причетний до таких підприємств: Игорь Васюник причастен к таким предприятиям:

Як ви ставитесь до таких списків? Как вы относитесь к таким спискам?

До таких водойм належить озеро Тана. К таким водоемам относится озеро Тана.

За таких об'єктів били прицільно. По таким объектам били прицельно.

До таких недорогим медикаментів відносяться наступні: К таким недорогим медикаментам относятся следующие:

До таких шедеврів належить полонез Огінського. К таким шедеврам относится полонез Огинского.

До таких захворювань відноситься урогенітальний кандидоз. К таким заболеваниям относится урогенитальный кандидоз.

До таких пристроїв потрібно віднести тепловентилятори. К таким устройствам нужно отнести тепловентиляторы.

До таких містах можна віднести Омськ. К таким городам можно отнести Омск.

Зворотна реакція призводить до таких наслідків. Обратная реакция приводит к таким последствиям.

Консольні багажники не мають таких проблем. Консольные багажники не подвержены таким проблемам.

Прикладами таких клітин є нейрони, кардіоміоцити. К таким клеткам относятся нейроны и кардиомиоциты.

До таких високорентабельним товарів можна віднести: К таким высокорентабельным товарам можно отнести:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download