Sentence examples of "творець" in Ukrainian with translation "создатель"

<>
Його творець - У. Ф. Бентлі. Его создатель - У. Ф. Бентли.
німецький інженер, творець першого мотоцикла. немецкий инженер, создатель первого мотоцикла.
Творець хорватських і латинських віршів. Создатель хорватских и латинских стихов.
Творець кінокомпанії "View Askew Productions". Создатель кинокомпании "View Askew Productions".
Творець WWW, HTTP, HTML, URI. Создатель WWW, HTTP, HTML, URI.
Основоположник формальної логіки, творець силогістики. Основоположник формальной логики, создатель силлогистики.
російський учений, творець науки "біогеохімія" русский ученый, создатель науки "биогеохимия"
Лінус Торвальдс - творець ядра Linux. Линус Торвальдс - создатель ядра Linux.
Творець оновленого азербайджанського тара Садихджан Создатель обновлённого азербайджанского тара Садыхджан
Творець і засновник дитячих садків. Создатель и основатель детских садов.
голландський фізик, творець "лейденської банки" голландский физик, создатель "лейденской банки"
Творець Паріжської психоневрологічної наукової школи. Создатель Парижской психоневрологической научной школы.
Творець образу "бравого вояка Швейка". Создатель образа "бравого солдата Швейка".
Творець теорії діамагнетизму і парамагнетизму. Создатель теории диамагнетизма и парамагнетизма.
Творець київської школи хіміків-органіків. Создатель киевской школы химиков-органиков.
Петро Балабуєв - творець української "Мрії" Петр Балабуев - создатель украинского "Мечты"
Творець наукової школи хіміків-органіків. Создатель научной школы химиков-органиков.
Їх творець - скульптур Г. Вітвер. Их создатель - скульптур Г. Витвер.
Творець циклу "Русь йде", реставратор. Создатель цикла "Русь уходящая", реставратор.
1941 - творець фільму "Лоліта" Едріан Лайн. 1941 - создатель фильма "Лолита" Эдриан Лайн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.