Sentence examples of "твій" in Ukrainian with translation "твой"

Select source language

Select target language

Translations: all79 твой73 ваш3 свой1 твій1 твій час1

show all

Я люблю Твій задум упертий Я люблю Твой замысел упрямый

Ведучий програми "Змінюючи твій світ". Ведущий программы "Изменяя твой мир".

Вона мрією твій розум стривожить, Она мечтой твой ум встревожит,

Жіночі вишиті плаття Твій стиль. Женские вышитые платья Твой стиль.

Твій голос знову мене стривожив. Твой голос вновь меня встревожил.

Твій твердий дух втрачає сили; Твой твердый дух теряет силы;

страшний настільки, що твій переляк страшен настолько, что твой испуг

твій нікнейм в екосистемі Nimses; твой никнейм в экосистеме Nimses;

- Друже мій, твій розум світлий; - Друг мой, твой ум светел;

"Книга твій друг - бережи її". "Книга твой друг - береги ее!"

Темний погляд твій, мучениці погляд. Темный взгляд твой, мученицы взгляд.

Я знаю: твій гостинний замок Я знаю: твой гостеприимный замок

Так буде мужній твій шлях Да будет мужествен твой путь

Твій голос гідний великої сцени ". Твой голос достоин большой сцены ".

отселе, - пізно, чую голос твій, Отселе, - поздно, слышу голос твой,

Шепіт чується твій в тиші. Шепот слышится твой в тишине.

Твій перевірений та надійний партнер Твой проверенный и достоверный партнёр

10:00 "Твій вихід, крихітко". 10:00 "Твой выход, крошка".

Як почув твій голос ніжний Как услыхал твой голос нежный

Люблю тебе, твій брат Френкі. Люблю тебя, твой брат Фрэнки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download