Sentence examples of "телебаченням" in Ukrainian with translation "телевидение"

<>
Translations: all13 телевидение13
Неодноразово співпрацювала з радіо, телебаченням. Неоднократно сотрудничала с радио, телевидением.
Плазмові телевізори з цифровим телебаченням Плазменный телевизор с цифровым телевидением
Багато жителів користуються супутниковим телебаченням. Многие жители пользуются спутниковым телевидением.
Цей виступ транслювався литовським телебаченням. Снимался по заказу Литовского телевидения.
Місцеві жителі користуються супутниковим телебаченням. Там жители используют спутниковое телевидение.
Багато проблем постало перед українським телебаченням. Многие проблемы встал перед украинским телевидением.
Кожен номер обладнаний мінібаром, кабельним телебаченням. Каждый номер оборудован минибаром, кабельным телевидением.
Ролик був опублікований Військовим телебаченням України. Ролик был опубликован Военным телевидением Украины.
двома LCD телевізорами із супутниковим телебаченням; двумя LCD телевизорами со спутниковым телевидением;
Відео було продемонстровано Центральним телебаченням КНДР. Позже сообщения подтвердило Центральное телевидение КНДР.
Вперше матчі турніру транслювалися телебаченням у 1937. Впервые матчи турнира транслировались телевидением в 1937.
Сьогодні близько половини населення користується кабельним телебаченням. Приблизительно половина населения связана с кабельным телевидением.
Спальня - 2-спальне ліжко, телевізор із супутниковим телебаченням. Спальня - 2-спальная кровать, телевизор со спутниковым телевидением.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.