Sentence examples of "тема цьогорічного всесвітнього" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Тема цьогорічного Всесвітнього дня здоров'я - "Депресія: поговоримо". К Всемирному дню здоровья подготовлена выставка "Депрессия: давай поговорим"

Тема цьогорічного Дня здоров'я - депресія. День здоровья этого года посвящен депрессии.

Головна тема цьогорічного форуму - точка творення. Главная тема нынешнего форума - точка творчества.

Тема кандидатської дисертації: "Поліцейська система Франції". Тема кандидатской диссертации: "Полицейская система Франции".

ЄХБ є членом Всесвітнього Союзу Баптистів. ЄХБ является членом Всемирного Союза Баптистов.

Девіз цьогорічного диктанту - "Нас багато. Девиз нынешнего диктанта - "Нас много.

Тема заходу: "Трансфертне ціноутворення. Тема семинара: "Трансфертное ценообразование.

Віце-президент Всесвітнього клубу одеситів. Вице-президент Всемирного клуба одесситов.

Автор цьогорічного читання-флешмобу - легендарна Ліна Костенко. Автор нынешнего чтения-флешмоба - легендарная Лина Костенко.

Тема: Сучасні підходи до IT-освіти. Тема: Современные подходы к IT-образованию.

Україна приєдналася до Всесвітнього дня меланоми. Украина присоединилась к Всемирному дню меланомы.

Початок цьогорічного сезону полювання переноситься. Начало нынешнего охотничьего сезона переносится.

Тема: "Мій домашній улюбленець". Тема - "Мой домашний любимец".

ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму

Назва цьогорічного диктанту - "Крила України". Название нынешнего диктанта ? "Крылья Украины".

Тема для клавіатури Party Graffiti Тема для клавиатуры Party Graffiti

Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса. Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса.

Родзинкою цьогорічного фестивалю стала нічна сцена. Изюминкой нынешнего фестиваля стала ночная сцена.

Тема гри - "Креативний сезон". Тема всего сезона "Креативный сезон".

Приєднуйтесь до всесвітнього ідейного руху буккросинг! Присоединяйтесь к всемирному идейному движению буккроссинг!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download