Sentence examples of "традиційними" in Ukrainian

<>
Translations: all15 традиционный15
Традиційними є лісозаготівля і деревообробка. Традиционными есть лесозаготовка и деревообработка.
Доповнюємо готову лазню традиційними аксесуарами Дополняем готовую баню традиционными аксессуарами
Художник рішуче пориває з традиційними канонами; Художник решительно порывает с традиционными канонами;
Традиційними стали доброчинні акції, нагороди, призи. Традиционными стали благотворительные акции, награды, призы.
Кошик з традиційними трояндами червоного коль... Корзина с традиционными розами красного цве...
Гостей знайомлять з традиційними ремеслами, іграми. Гостей познакомят с традиционными ремеслами, играми.
Не слід обмежуватися традиційними напрямками роботи. Не следует ограничиваться традиционными направлениями работы.
Хліборобство велося традиційними способами і засобами. Земледелие велось традиционными способами и средствами.
Ми сподіваємося, що вони стануть традиційними. Мы надеемся, что он станет традиционным.
Готова вовняна основа прикрашається традиційними орнаментами. Готовая шерстяная основа украшается традиционными орнаментами.
Такий пошук здійснюється ефективніше, ніж традиційними методами. Он оказался более эффективен, чем традиционные методы.
Крок 5 - Доповнюємо готову лазню традиційними аксесуарами Шаг 5 - Дополняем готовую баню традиционными аксессуарами
Питання: Як зняти головний біль традиційними методами? Вопрос: Как снять головную боль традиционными способами?
Гасіння торф'яних пожеж традиційними засобами неможливе. Тушение торфяных пожаров традиционными средствами невозможно.
Традиційними перевагами технології LTCC вважаються [7] [9]: Традиционными преимуществами технологии LTCC считаются [7] [9]:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.