Sentence examples of "тяжких" in Ukrainian

<>
show all
У тяжких випадках хворі непритомніють. В тяжелых случаях больные бредят.
Поняття тяжких наслідків наведено вище. Понятие тяжких последствий приведено выше.
Багато тяжких хвороб мають генетичне походження. Многие тяжелые болезни имеют генетическое происхождение.
немає судимостей та скоєння тяжких злочинів. Нет судимостей и совершения тяжких преступлений.
В тяжких випадках хворі втрачають свідомість. в тяжелых ситуациях больной теряет сознание.
До інших тяжких наслідків у ч. К иным тяжким последствиям применительно к ч.
Ігроманія може привести до тяжких наслідків. Игромания может привести к тяжёлым последствиям.
На 24% зменшилась кількість тяжких злочинів. На 14% снизилось число тяжких преступлений.
Ботулізм може призвести до тяжких наслідків. Ботулизм может привести к тяжелым последствиям.
відсутність тяжких злочинів та непогашеної судимості; отсутствие тяжких преступлений и непогашенной судимости;
Період реконвалесценції після перенесених тяжких захворювань. Период реконвалесценции после перенесенных тяжелых заболеваний.
Це завдавало її жителям тяжких збитків. Это наносило её жителям тяжкие убытки.
Зазнавши тяжких втрат, Гарібальді був змушений відступити. I тяжелые потери, Гарибальди был вынужден отступить.
Переважна частина тяжких насильницьких злочинів учиняється чоловіками. Совершение тяжких насильственных преступлений характерно для мужчин.
По-друге, Україна зазнала тяжких людських втрат. Во-вторых, Украина испытала тяжелые человеческие потери.
по тяжких тілесних ушкодженнях - 26-40 років. по тяжким телесным повреждениям - 26-40 лет.
61-річний водій "Ниви" зазнав тяжких травм. 61-летний водитель "Нивы" получил тяжелые травмы.
Цих тяжких таємниць не видасть мій язик. Сих тяжких тайн не выдаст мой язык.
Короста у дітей призводить до тяжких наслідків Чесотка у детей приводит к тяжелым последствиям
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download