Sentence examples of "увазі" in Ukrainian

<>
Маю на увазі гітлерівський аншлюс. Имею в виду гитлеровский аншлюс.
Надаємо вашій увазі креслення перегородки: Предоставляем вашему вниманию чертеж перегородки:
Більшість заправок увазі самостійне обслуговування. Большинство заправок подразумевает самостоятельное обслуживание.
увазі А. Сміт під "невидимою рукою"? виду А. Смит под "невидимой рукой"?
Ах, я маю на увазі! Ах, я имею в виду!
Вашій увазі пропонуємо ЖК "Гвардійський" Вашему вниманию предлагаем ЖК "Гвардейский"
Концепція RS увазі максимально полегшену версію. Концепция RS подразумевала максимально облегченную версию.
Мається на увазі імператорська родина. Имеется в виду императорская семья.
Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку: Предлагаем вашему вниманию книжную выставку:
Їх відсутність увазі можливість безкоштовного паркування. Их отсутствие подразумевает возможность бесплатной парковки.
Маю на увазі міністра Рудьковського. Имею в виду министра Рудьковского.
Пропонуємо Вашій увазі текст телеграми: Предлагаем Вашему вниманию текст телеграммы:
Фото увазі несерйозність чоловіки, його намірів. Фото подразумевают несерьезность мужчины, его намерений.
Мається на увазі Світова Антикомуністична Ліга. Имеется в виду Мировая Антикоммунистическая Лига.
Вашій увазі пропонуються однокімнатні апартаменти. Вашему вниманию предлагаются однокомнатные апартаменты.
Я маю на увазі скандальний "Хюндай". Я имею в виду скандальный "Хюндай".
Пропонуємо вашій увазі традиційний анонс... Предлагаем вашему вниманию традиционный анонс.
Мається на увазі пожежа, задимленість, затоплення. Имеется в виду пожар, задымленность, затопление.
Пропонуємо вашій увазі відеозвіт "Харківського вальсу" Предлагаем вашему вниманию видеоотчёт "Харьковского вальса"
Згоден, мається на увазі, бути допитаним. Согласен, имеется в виду, быть допрошенным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.