Sentence examples of "хід виконання" in Ukrainian

<>
Тепер давайте перейдемо до ВИКОНАННЯ! Теперь давайте перейдем к ВЫПОЛНЕНИЮ!
Розглянути хід революції, значення повалення самодержавства; Рассмотреть ход революции, значение свержения самодержавия;
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
Та водночас вони блокують і задній хід. Но одновременно они блокируют и задний ход.
оперативне нагадування термінів виконання документів; оперативное напоминание сроков исполнения документов;
Хід будівництва ЖК "Паркова Долина" Ход строительства ЖК "Паркова Долина"
Оформіть замовлення та дочекайтесь його виконання. Оформите заказ и дождитесь его выполнения.
дивитися хід будівництва веб-камера смотреть ход строительства веб-камера
Виконання дружніх жестів, які дають позитивний ефект. Выполнение дружественных жестов, которые оказывают положительный эффект.
Хід відпрацювання проінспектував генерал Аброськін. Ход отработки проинспектировал генерал Аброськин.
40 кращих порад про виконання стемпінга нігтів 40 лучших советов о выполнении стемпинга ногтей
Хід було сповільнено до 10 вузлів. Ход был сброшен до 10 узлов.
Зберігайте конфігурацію в середовищі виконання Сохраняйте конфигурацию в среде выполнения
Хід війни на радянсько-німецькому фронті. Ход войны на советско-германском фронте.
виконання капітального ремонту адміністративно-побутового будинку; выполнение капитального ремонта административно-бытового здания;
Хресний хід тривав практично сім днів. Крестный ход длился практически семь дней.
Виконання планів істотно знизилося, впали заробітки. Выполнение планов существенно снизилось, упали заработки.
"Хід конем" від "Кают-компанії" "Ход конем" от "Кают-компании"
виконання земляних і висотних монтажних робіт; выполнение земляных и высотных монтажных работ;
Катер втратив хід, є поранений ". Катер потерял ход, есть раненый ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.