Sentence examples of "цей інцидент" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Весь цей інцидент спостерігав Рустігелло. Весь этот инцидент наблюдал Рустигелло.

Цей інцидент сколихнув громадськість Саудівської Аравії. Этот инцидент всколыхнул общественность Саудовской Аравии.

Цей інцидент трапився 5 вересня о 13:30. Этот инцидент произошел 5 сентября в 13:30.

Про цей інцидент він заявив у поліцію. Об этом инциденте он заявил в полицию.

Користувачі соцмереж бурхливо відреагували на цей інцидент. Пользователи соцсети бурно отреагировали на это фото.

Журналіст пов'язує цей інцидент із Майданом. Журналист связывает этот инцидент с Майданом.

МЗС України вважає цей інцидент провокацією. МИД Украины назвал этот инцидент провокацией.

Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.

Інцидент трапився у понеділок, 31 грудня. Инцидент случился в понедельник, 31 октября.

Цей підручник підготовлений ученими з 15 країн. Этот учебник подготовлен учеными с 15 стран.

Інцидент трапився вранці 21 вересня. Инцидент произошел утром 21 сентября.

Цей стадіон вирізняється вишуканим, оригінальним дизайном. Этот стадион отличается изысканным, оригинальным дизайном.

Інцидент стався в місті Ашдод. Инцидент произошел в городе Ашдод.

Цей план затверджений Кабміном, формуються звіти. Этот план утвержден Кабмином, формируются отчеты.

а) конфліктна ситуація плюс інцидент; а) конфликтной ситуации и инцидента;

Цей кримінальний район називають Маленькою Італією. Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией.

Інцидент стався в бразильському місті Сан-Пауло. Происшествие случилось в бразильском штате Сан-Паулу.

Цей напій досить гострий і грубий. Этот напиток довольно острый и грубый.

"Трагічний інцидент на затриманні. "Трагический инцидент на задержании.

Цей пост був видалений Miley Cyrus Этот пост был удален Miley Cyrus

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download