Sentence examples of "цих" in Ukrainian

<>
show all
Склав кілька каталогів цих туманностей. Составил несколько каталогов этих туманностей.
Вилучення цих земель не дозволяється. Изъятие таких земель не допускается.
Відповідна квитанція буде підтвердженням цих дій. Соответствующая квитанция будет подтверждением данных действий.
Рішення цих органів оформляються протоколами. Решения указанных органов оформляются протоколами.
Цих активістів миттєво затримувала поліція. Их тут же задержала полиция.
Більшість цих машин оснащується дизельними двигунами. В основном они оснащены дизельными двигателями.
Озера цих районів безстічні, солоні. Озера этих районов бессточные, соленые.
Від цих новин розривається серце. От таких новостей сердце разрывается.
Екологи виступають категорично проти цих заходів. Экологи выступают категорически против данных мер.
На цих територіях планується створення індустріальних парків. На указанных территориях будут созданы индустриальные парки.
У цих пісень однакове інтро. У этих песен одинаковое интро.
Подяка батькам за виховання цих дітей. Спасибо родителям за воспитание таких детей.
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Trenbolone оптимальним помічником для цих ситуацій. Trenbolone оптимальным помощником в таких ситуациях.
Достатньо простих ксерокопій цих документів. Достаточно простых ксерокопий этих документов.
Об'єктиви до цих камер поставляються окремо. Объективы к таким камерам поставляются отдельно.
"Печінка цих тварин стала жовтуватою. "Печень этих животных стала желтоватой.
Продовжувати лікування вдома за наявності цих симптомів небезпечно. Оставаться дома при таких симптомах опасно для жизни.
Захід не визнає цих захоплень. Запад не признает этих захватов.
Серед цих навчань - українсько-американські навчання Rapid Trident-2018. Среди таких учений значились украинско-американские учения Rapid Trident-2018.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download