Exemplos de uso de "ціль" em ucraniano

<>
Traduções: todos41 цель41
Ціль і задачі гуманістичного виховання. Цель и задачи гуманистического воспитания.
Ціль обробки та її опису Цель обработки и ее описание
Ковдру YRF охоплює ціль короля Одеяло YRF охватывает цель короля
Наведення гармати на ціль ручне. Наведение пушки на цель ручное.
Це складна, але досяжна ціль. Это сложная, но достижимая цель.
До нещастя, ціль виявилася недосяжною. К несчастью, цель оказалась недостижимой.
Спецатака - автонаведення гармати на ціль. Спецатака - автонаведение пушки на цели.
Сформульована ціль досліджень (постановка задачі). Сформулирована цель исследований (постановка задачи).
Ця ціль виявилася великою черепахою. Эта цель оказалась большой черепахой.
"Олімпік" орендував трансферну ціль "Динамо" "Олимпик" арендовал трансферную цель "Динамо"
Ціль - це очікуваний, кінцевий результат. Цель - это ожидаемый, конечный результат.
Їхня ціль - досконале єднання душ. Их цель - совершенное единение душ.
Нова ціль для буріння "Курьозити" Новая цель для бурения "Курьозити"
"Бачу ціль, не бачу перешкод". "Вижу цель, не вижу преград!"
Залізна людина напад на ціль Железный человек нападение на цель
Наша основна ціль - задоволений клієнт. Наша основная цель - довольный клиент.
Головні частини ракети вразили умовну ціль. Головные части ракеты поразили условную цель.
03.8 -- Яка ціль Першої Заповіді? 03.8 -- Какова цель Первой Заповеди?
Ракета керується до влучення у ціль. Ракета управляется до попадания в цель.
І так додаємо ціль натискання кнопки. И так добавляем цель нажатие кнопки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.