Sentence examples of "чоловік підірвався" in Ukrainian

Select source language

Select target language

43-річний чоловік підірвався на міні. 39-летний боец подорвался на мине.

Чоловік підірвався на саморобному вибуховому пристрої. Мужчина подорвался на самодельном взрывном устройстве.

Нападником виявився 32-річний чоловік. Нападавшим оказался 32-летний мужчина.

Він підірвався на ворожому вибуховому пристрої. Он подорвался на вражеском взрывном устройстве.

4) романська - 2,9 млн. чоловік молдавани; 4) романская - 2,9 млн. человек молдаване;

Військовий підірвався на невідомому пристрої. Бойцы подорвались на неизвестном устройстве.

У вугільній галузі зайнято 83000 чоловік. В угольной отрасли занято 83000 человек.

Луганське, наступив на розтяжку і підірвався. Луганское, наступил на растяжку и подорвался.

Рідше одиницею обкладення вважався чоловік. Реже единицей обложения считался человек.

На міні підірвався флагман броненосець "Петропавловськ". Затем на мине подорвался броненосец "Петропавловск".

"Загальна кількість доведених убивств - 15 чоловік. "Общее количество доказанных убийств - 15 человек.

Він підірвався на міні поблизу Попасної. Он подорвался на мине возле Попасной.

Boring - продюсував її чоловік Гайнц Лільєдаль [1]. Boring - продюсировал её муж Хайнц Лильедаль [1].

Їхній автомобіль підірвався на фугасі. Их автомобиль подорвался на фугасе.

Потім чоловік цілує і пестить їх. Затем мужчина целует и ласкает их.

34-річний чоловік залишив прощальну записку. 76-летний мужчина оставил прощальное письмо.

87 чоловік загинуло смертю хоробрих. 87 человек погибло смертью храбрых.

Чоловік - Джером Гері (англ. Jerome Gary). Муж - Джером Гэри (англ. Jerome Gary).

Зруйновано 10 200 будинків, евакуйовано 162 тис. чоловік; Разрушено 10 200 домов, эвакуировано 162 тыс. человек;

Аби приховати сліди злочину, чоловік підпалив тіло. Для сокрытия следов преступления мужчина поджег тело убитого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download