Sentence examples of "щиро вдячні" in Ukrainian

<>
Будемо щиро вдячні вашій активній громадській позиції! Будем признательны за Вашу активную гражданскую позицию!
Щиро вдячні всім небайдужим жителям нашого району. Огромное спасибо всем неравнодушным жителям нашего поселка.
Щиро завдячую тобі, мій факультет! " Искренне благодарна тебе, мой факультет! "
Будемо вдячні кожному, хто відгукнеться. Будем признательны всем, кто отзовется.
"Я щиро співчуваю сім'ям загиблих шахтарів. "Я искренне сочувствую семьям погибших шахтеров.
Надзвичайно вдячні своїм колегам за гостинність. Очень признателен нашим друзьям за гостеприимство.
Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.
Організатори VAPEXPO вдячні каналу за співпрацю. Организаторы VAPEXPO благодарят канал за сотрудничество.
Щиро вітаю вас зі Святою Трійцею! Сердечно поздравляю вас со Святой Троицей.
Дуже вдячні компанії SQM Experts. Очень благодарны компании SQM Experts.
Щиро вітаємо Вас з Великоднем! Искренне поздравляем Вас с Пасхой!
"Ми дуже вдячні за гостинність. "Мы благодарим вас за гостеприимство.
Щиро вітаємо хлопців з цим досягненням. Искренне поздравляю ребят с этим достижением.
Члени КФК вдячні за схвальні відгуки. Члены КФК благодарны за лестные отзывы.
Щиро вітаю з цими фантастичними результатами. Искренне поздравляю с этими фантастическими результатами.
Вдячні Олександру Ручку за надану правову допомогу. Благодарны Александру Ручко за предоставленную правовую помощь.
Ми щиро раді, що він вдався. Мы искренне рады, что он удался.
Працівники поліції будуть вдячні за допомогу, анонімність гарантується. Милиция будет благодарна за любое сообщение, анонимность гарантируется.
Ми щиро плакали від щастя! " Мы искренне плакали от счастья! "
Багато родичів вмираючих людей вдячні Оскару. Многие родственники умирающих людей благодарны Оскару.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download