Sentence examples of "щиро дякую" in Ukrainian

<>
Щиро дякую, шановні пані та панове! Большое спасибо, дорогие леди и джентльмены!
Я щиро дякую Вам і низько вклоняюсь. Благодарю и низко кланяюсь вам за это.
Дякую за розмову, Сергію Вікторовичу. Спасибо за беседу, Виталий Викторович.
Щиро завдячую тобі, мій факультет! " Искренне благодарна тебе, мой факультет! "
Окреме дякую інструктору - Рома - ти супер! Отдельное спасибо инструктору - Рома - ты супер!
"Я щиро співчуваю сім'ям загиблих шахтарів. "Я искренне сочувствую семьям погибших шахтеров.
Дякую, що поділилися такими речами! Спасибо, что поделились такими вещами!
Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.
Олександре Віталійовичу, дякую за вичерпні відповіді. Александр Юрьевич, спасибо за исчерпывающие ответы.
Щиро вітаю вас зі Святою Трійцею! Сердечно поздравляю вас со Святой Троицей.
Дякую Оксані за відкриття себе нової! Спасибо Оксане за открытие себя новой!
Щиро вітаємо Вас з Великоднем! Искренне поздравляем Вас с Пасхой!
Дякую за публікацію, візьму до уваги. Благодарю за публикацию, приму к сведению.
Щиро вітаємо хлопців з цим досягненням. Искренне поздравляю ребят с этим достижением.
Дякую, що приділили мені час. Спасибо, что уделили мне время.
Щиро вітаю з цими фантастичними результатами. Искренне поздравляю с этими фантастическими результатами.
Таких як "привіт", "дякую", "до побачення". Таких как "привет", "спасибо", "до свидания".
Ми щиро раді, що він вдався. Мы искренне рады, что он удался.
Дякую, Ліно Василівно, за творчість, що окриляє. Спасибо, Лина Васильевна, за творчество, которое окрыляет.
Ми щиро плакали від щастя! " Мы искренне плакали от счастья! "
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download