Sentence examples of "що здійснює" in Ukrainian
Здійснює керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху.
Осуществляет руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха.
Лікування геморою здійснює кваліфікований лікар-проктолог.
Лечение геморроя осуществляет квалифицированный врач-проктолог.
Організовуючи індивідуальну роботу, ротний вихователь здійснює:
Организуя индивидуальную работу, ротный воспитатель осуществляет:
"Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
"Государство-агрессор осуществляет неприкрытые репрессии.
Цифрове мовлення здійснює Ленінськ-Кузнецька РТПС.
Цифровое вещание осуществляет Ленинск-Кузнецкая РТПС.
Виробництво здійснює кінокомпанія "СОЛАР МЕДІА ІНТЕРТЕЙНМЕНТ".
Производство осуществляет кинокомпания "Солар Медиа Интертейнмент".
Одночасно "НІБУЛОН" здійснює природоохоронну діяльність.
Одновременно "НИБУЛОН" ведёт природоохранительную деятельность.
Адміністративне управління територією здійснює губернатор, призначуваний папою.
Адм. управление территорией осуществляет губернатор, назначаемый папой.
Здійснює Миклухо-Маклай і чергове велике подорож.
Совершает Миклухо-Маклай и очередное крупное путешествие.
здійснює координацію діяльності нотаріальних палат;
Осуществление координации деятельности нотариальных палат;
Клуб здійснює підготовку льотчиків, планеристів та парашутистів.
Клуб осуществлял подготовку лётчиков, планеристов, парашютистов.
здійснює організаційно-методичне забезпечення проведення актуарних розрахунків;
Осуществляет организационно-методическое обеспечение проведения актуарных расчетов;
Фабрика театрального реквізиту здійснює пошиття прапорів:
Фабрика театрального реквизита осуществляет пошив флагов:
"Росія здійснює цілеспрямоване пограбування України.
"Россия осуществляет целенаправленный грабеж Украины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert