Sentence examples of "ядерної" in Ukrainian with translation "ядерный"

Select source language

Select target language

Translations: all26 ядерный24 атомный2

show all

Морська складова стратегічної ядерної тріади. морской составляющей стратегической ядерной триады.

Флеш гра для ядерної гонки Флеш игра для ядерной гонки

Схема розвитку Ланцюгової Ядерної реакції. Схема развития цепной ядерной реакции.

Рентгенівський лазер з ядерної накачуванням. Рентгеновский лазер с ядерной накачкой.

Відділ ядерної геохімії та космохімії Отдел ядерной геохимии и космохимии

гарантування ядерної і радіаційної безпеки; гарантирование ядерной и радиационной безопасности;

Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї. Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия.

Проводиться у відділенні ядерної медицини LISOD. Проводится в отделении ядерной медицины LISOD.

З "неофіційними" власниками ядерної зброї складніше. С "неофициальными" собственниками ядерного оружия сложнее.

Наскільки людство близьке до ядерної війни? Насколько человечество близко к ядерной войне?

збереження миру, роззброєння, відвернення ядерної війни; мира, разоружения, предотвращения мировой ядерной войны;

аварія відбувається внаслідок ланцюгової ядерної реакції. авария происходит вследствие цепной ядерной реакции.

Розробка нової ядерної зброї (weapons development). Разработка нового ядерного оружия (weapons development).

Роботи Чедвіка присвячені проблемам ядерної фізики. Работы Чедвика посвящены проблемам ядерной физики.

Інженерні проекти ядерної та теплоенергетики КІЕП Инженерные проекты ядерной и теплоэнергетики КИЭП

Академік-секретар Відділення ядерної фізики АН СРСР. Академик-секретарь Отделения ядерной физики АН СССР.

Ось так виглядало рівняння цієї ядерної реакції. А так выглядело уравнение этой ядерной реакции.

Така коротка динаміка ядерної військово-політичної ситуації. Такова краткая динамика ядерной военно-политической ситуации.

Існування ядерної енергетики немислиме без мас-спектрометрії. Существование ядерной энергетики немыслимо без масс-спектрометрии.

Нормативно-правове забезпечення ядерної та радіаційної безпеки; Нормативно-правовое обеспечение ядерной и радиационной безопасности;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download