Sentence examples of "є найважливішим" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Бензол є найважливішим продуктом хімічної промисловості. Бензол является важнейшим продуктом химической промышленности.

Саме тому вирок є найважливішим актом правосуддя. Поэтому именно приговор есть главный акт правосудия.

Бюджетна система є найважливішим економічним регулятором. Налоговая система - важнейший экономический регулятор.

Пукальпа є найважливішим центром з обробки деревини. Пукальпа является важнейшим центром по обработке древесины.

Але при цьому безпека є найважливішим фактором. Безопасность при этом - наиболее важный фактор.

Принцип науковості навчання є найважливішим принципом. Главным принципом преподавания является принцип научности.

На цей час інформація стає найважливішим стратегічним ресурсом. На современном этапе информация становится главным стратегическим ресурсом.

Найважливішим інгредієнтом є оливкова олія. Важнейшим ингредиентом является оливковое масло.

Найважливішим принципом госпрозрахунку є самоокупність. Важнейшим принципом хозрасчета является самоокупаемость.

Найважливішим гормоном є тестостерон у чоловіків. Важнейшим гормоном является тестостерон у мужчин.

Протекціонізм залишався найважливішим ланкою промисловій політики. Протекционизм оставался важнейшим звеном промышленной политики.

Прощення залишається найважливішим ключем до свідомості Прощение остается важным ключом к сознательному

Найважливішим заняттям для кроманьйонців стало полювання. Важнейшим занятием для кроманьонцев стала охота.

Її найважливішим компонентом виступає кератин. Ее важнейшим компонентом выступает кератин.

Цей напрямок НТП вважається найважливішим. Это направление НТП считается важнейшим.

Найважливішим завданням залишається підготовка офіцерського корпусу. Важнейшей задачей остаётся подготовка офицерского корпуса.

Найважливішим оперативним об'єктом була Аддис-Абеба. Важнейшим оперативным объектом была Аддис-Абеба.

Найважливішим елементом фірмового стилю є логотип компанії. Важнейший элемент фирменного стиля - это логотип.

Гласність стала найважливішим стимулом підготовки реформ. Гласность стала важнейшим стимулом подготовки реформы.

Найважливішим продуктом Шрі-Ланки є кокосовий горіх. Важнейшим продуктом Шри-Ланки является кокосовый орех.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download