Sentence examples of "ім'я" in Ukrainian

<>
Светлана) - жіноче особисте ім'я; Светлана является уникальным женским русским именем;
Романтичний Місто на ім'я: Кохем Романтический Город по имени: Кохем
І в ім'я твоє святе, И во имя твое святое,
Новий корабель отримав ім'я VSS Unity. Этот самолет получил название VSS Unity.
Марсохід отримав ім'я "Афіна". Марсоход получил имя "Афина".
Комедія "Рибка на ім'я Ванда" Комедия "Рыбка по имени Ванда"
в ім'я чесноти і духовності. во имя добродетели и духовности.
Кожний фортечний бастіон мав власне ім'я: Каждый крепостной бастион имел собственное название:
Ім'я Рем означає "плакати". Имя Рем означает "плакать".
Має кішку на ім'я Каллі. Имеет кошку по имени Калли.
Освячений в ім'я святого Віта. Освящён во имя святого Вита.
ім'я твоє, дорогий!" "Во имя твое, дорогой!"
1988 - "Рибка на ім'я Ванда" 1988 - "Рыбка по имени Ванда"
Храм в ім'я Архістратига Михаїла. Храм во имя Архистратига Михаила.
"Новорічна ялинка змінює ім'я. "Новогодняя елка меняет имя.
Має папугу на ім'я Матея. Имеет попугая по имени Матея.
Південний приділ - в ім'я свт. Южный придел - во имя свт.
Ім'я Немайн означає "шалена"; Имя Немайн означает "неистовая";
"Чайка на ім'я Джонатан" - Ватажок, Чіанг; "Чайка по имени Джонатан" - Вожак, Чианг;
Став юродивим в ім'я Христа. Стал юродивым во имя Христа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.