Sentence examples of "індивідуальною" in Ukrainian

<>
Номер з індивідуальною ванною кімнатою. Номер с индивидуальной ванной комнатой.
Форма навчання була переважно індивідуальною. Занятия проводились в основном индивидуально.
Поїздка організовується за індивідуальною програмою. Поездка организуется по индивидуальной программе.
Робота над індивідуальною методичною темою. Работа над индивидуальной методической темой.
Музика стає більш рельєфною, індивідуальною. Музыка становится более рельефной и индивидуальной.
організація екскурсій за індивідуальною програмою Организация экскурсий по индивидуальной программе
індивідуальною та груповою формами навчання. Индивидуальная и групповая формы обучения.
Вона може бути індивідуальною, родинною, груповою. Она может быть индивидуальной, групповой, семейной.
підприємці, зайняті індивідуальною (самостійною) трудовою діяльністю; предприниматели, занятые индивидуальной (самостоятельной) трудовой деятельностью;
Не рекомендується особам з індивідуальною непереносимістю. Не рекомендуется лицам с индивидуальной непереносимостью.
З 1996 року займається індивідуальною адвокатською діяльністю. С 1996 года занимается индивидуальной адвокатской деятельностью.
А що розуміють під індивідуальною програмою реабілітації? Что может войти в индивидуальную программу реабилитации?
Релігійна свідомість буває масовою, груповою та індивідуальною. Правосознание подразделяется на массовое, групповое и индивидуальное.
З'явилась можливість здобувати освіту за індивідуальною освітньою траєкторією. Это становится возможным благодаря построению индивидуальной образовательной траектории.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.