Exemplos de uso de "індивідуальною" em ucraniano

<>
Номер з індивідуальною ванною кімнатою. Номер с индивидуальной ванной комнатой.
Форма навчання була переважно індивідуальною. Занятия проводились в основном индивидуально.
Поїздка організовується за індивідуальною програмою. Поездка организуется по индивидуальной программе.
Робота над індивідуальною методичною темою. Работа над индивидуальной методической темой.
Музика стає більш рельєфною, індивідуальною. Музыка становится более рельефной и индивидуальной.
організація екскурсій за індивідуальною програмою Организация экскурсий по индивидуальной программе
індивідуальною та груповою формами навчання. Индивидуальная и групповая формы обучения.
Вона може бути індивідуальною, родинною, груповою. Она может быть индивидуальной, групповой, семейной.
підприємці, зайняті індивідуальною (самостійною) трудовою діяльністю; предприниматели, занятые индивидуальной (самостоятельной) трудовой деятельностью;
Не рекомендується особам з індивідуальною непереносимістю. Не рекомендуется лицам с индивидуальной непереносимостью.
З 1996 року займається індивідуальною адвокатською діяльністю. С 1996 года занимается индивидуальной адвокатской деятельностью.
А що розуміють під індивідуальною програмою реабілітації? Что может войти в индивидуальную программу реабилитации?
Релігійна свідомість буває масовою, груповою та індивідуальною. Правосознание подразделяется на массовое, групповое и индивидуальное.
З'явилась можливість здобувати освіту за індивідуальною освітньою траєкторією. Это становится возможным благодаря построению индивидуальной образовательной траектории.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.