Sentence examples of "інститути" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 институт34

show all

Головні та неголовні соціальні інститути. Главные и вспомогательные социальные институты.

Республіка сформувала автономні інститути влади. Республика сформировала автономные институты власти.

Жуков Є.В. Інвестиційні інститути. Жуков Е.В. Инвестиционные институты.

І знову про антикорупційні інститути. И снова об антикоррупционных институтах.

3) фінансові та посередницькі інститути; 3) финансовые и посреднические институты;

Факультети очолюються деканами, інститути - директорами. Факультеты возглавляют деканы, институты - директора.

Регіональні міжнародні кредитно-фінансові інститути. Региональные международные кредитно-финансовые институты.

4 Дочірні та федеративні інститути 4 Дочерние и федеративные институты

інститути споріднення, шлюбу і родини; институты родства, брака и семьи;

Відкрилися дослідницькі інститути генетичного напрямку. Открылись исследовательские институты генетического направления.

3 інститути на правах філій; 3 института на правах филиалов;

суспільні інститути - релігійні нетрадиційні організації; Общественные институты - религиозные нетрадиционные организации;

Які основні інститути громадянського суспільства? Что является институтами гражданского общества?

Хмельницького інститути регіонального управління та права. Хмельницкий институт регионального управления и права.

Мусульманське право: структура та основні інститути. Мусульманское право: структура и основные институты.

Базові соціальні інститути та їх функції. Основные социальные институты и их функции.

Отже, кредитно-фінансові інститути поділяються на: Итак, кредитно-финансовые институты подразделяются на:

Розвивалися інститути спадкового права, сервітути, делікти. Развивались институты наследственного права, сервитуты, деликты.

Інститути ІЕЕ, ММІ, Радіоаматорський клуб "Політехнік". Институты ИЭЭ, ММИ, Радиолюбительский клуб "Политехник".

Другим - інститути, академії, військові командні училища. Вторым - институты, академии, военные командные училища.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download