Sentence examples of "институтах" in Russian

<>
show all
Работала в институтах "Гипромаш", "Теплоэлектропроект", "Харьковпроект". Працювала в інститутах "Діпромаш", "Теплоелектропроект", "Харківпроект".
представляет казначейство в других институтах; представляє казначейство в інших інституціях;
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
письменно оформленного направления в институт. письмово оформленого скерування до інституту.
Училась в Саратовском экономическом институте. Навчалася в Саратовському економічному інституті.
Компания сотрудничает с институтом дезинфектологии. Компанія співпрацює з інститутом дезинфектології.
4 Дочерние и федеративные институты 4 Дочірні та федеративні інститути
Надежностью и конкурентоспособностью финансовых институтов. надійністю та конкурентоспроможністю фінансових інститутів.
обычно являются государственными, национализированными институтами; звичайно є державними, націоналізованими інститутами;
PR служат многим социальным институтам. ПР служать багатьом соціальним інститутам.
Деньги не будут перечисляться никаким институтам. Гроші не будуть перераховуватись жодним інституціям.
Сотрудничество с международными финансовыми институтами Співробітництво з міжнародними фінансовими інституціями
Там он поступает в Полиграфический институт. Там він поступає у Поліграфічний університет.
Призрак "оптимизации" бродит по академическим институтам. Привид "оптимізації" бродить по академічних інститутах.
Монастырские помещения отдали Педагогическому институту. Монастирські приміщення віддали Педагогічному інститутові.
О. Уильямсон "Экономические институты капитализма. О. Вільямсон "Економічні інституції капіталізму.
Филологический факультет - старейший в институте. Філологічний факультет в університеті - найстаріший.
Деятельность демократических институтов практически парализована. Діяльність будівельних організацій практично паралізовано.
Мало институтов сделало ресурсную производительность приоритетной. Мало інституцій зробило ресурсну продуктивність пріоритетною.
Харьковский институт микробиологии и иммунологии " Харківський інститут мікробіології та імунології "
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download