Sentence examples of "існування" in Ukrainian with translation "существование"

<>
Нульове начало (постулат існування температури): Нулевое начало (постулат существования температуры):
Фіксація існування соціально-психологічного явища. Фиксация существования социально-психологического явления.
Латинська імперія припинила своє існування. Латинская империя прекратила своё существование.
СРСР юридично припинив своє існування. СССР юридически прекратило свое существование.
Голландська Каєнна припинила своє існування. Голландская Кайенна прекратила своё существование.
Існування поселення перервано катастрофічною подією. Существование поселения прервано катастрофическим событием.
Після 1959 СІАМ припинив існування. После 1959 СИАМ прекратил существование.
Габсбурзька імперія припинила своє існування. Габсбургская империя прекратила своё существование.
Революційна Рада припинила своє існування. Революционный совет прекратил свое существование.
Династія Романовичів припинила своє існування. Династия Романовых прекратила свое существование.
Османська імперія припинила своє існування. Османская империя прекратила своё существование.
Ліберальний режим допускає існування опозиції. Либеральный режим допускает существование оппозиции.
ФК "Кривбас" припинив своє існування. ФК "Кривбасс" прекратил свое существование.
питаннями про смисл людського існування ". вопросами о смысле человеческого существования ".
Існування привидів пояснили трьома способами Существование призраков объяснили тремя способами
Теореми про існування оберненого оператора. Теоремы о существовании обратного оператора.
МФК "Княжий ринок" припинив існування? МФК "Княжий рынок" прекратил существование?
Екобан святкує сторіччя свого існування. Экобан празднует столетие своего существования.
Топологічні вимоги обмежують існування багатогранника. Топологические требования ограничивают существование многогранника.
Група Eagles припиняє своє існування. Группа Eagles прекращает свое существование.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.