Exemplos de uso de "aufgaben" em alemão

<>
mostrar
Der Chef verteilte die Aufgaben unter seinen Mitarbeitern. El jefe repartió las tareas entre los trabajadores.
Ich habe keine Zeit, meine Aufgaben zu machen. No tengo tiempo para hacer mis deberes.
Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause. Aunque Alfred es meticuloso en completar sus tareas cuando está en su trabajo, él no es tan consciente de sus obligaciones en su casa.
Konzentriere deine Aufmerksamkeit auf die Aufgaben des Tages! ¡Centra tu atención en las tareas del día!
Der Lehrer hat uns als Hausaufgabe 10 Aufgaben aufgegeben. El profesor nos mandó de deberes diez ejercicios.
Du solltest deine Aufgabe sofort erledigen. Deberías terminar tu tarea en seguida.
Er hat das Rauchen aufgegeben. Ha dejado de fumar.
Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben. El capitán dio la orden de abandonar el barco.
Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben. Es difícil abandonar el hábito de fumar.
Du solltest 40 Minuten mit dieser Aufgabe verbringen. Deberías ocupar 40 minutos en esta tarea.
Mary hat das Rauchen aufgegeben. Mary ha dejado de fumar.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache. Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.
Mein großer Bruder beendete seine Aufgabe sehr zügig. Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.
Ich habe es aufgegeben, der Mode zu folgen. Yo dejé de seguir la moda.
Es ist eine zu leichte Aufgabe für ihn. Es una tarea demasiado fácil para él.
Der Doktor empfahl, dass du das Rauchen aufgeben sollst. El doctor te recomendó que dejaras de fumar.
Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun. Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
Der Arzt drängte den Patienten dazu, das Rauchen aufzugeben. El doctor instó al paciente a dejar de fumar.
Das bedeutet nicht, dass ich aufgeben werde, es zu tun. No significa que dejaré de hacerlo.
Welche Aufgaben sind mit Ihrer Arbeit verbunden? ¿En qué consiste su trabajo?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS